Comment 21 for bug 351964

> Sans doute, mais si un jour ça le devient, on s'en voudra de ne pas y avoir
> réfléchi plus tôt et de devoir corriger des centaines de fichiers pour que ça
> colle. À mon avis, il vaut mieux prendre nos précautions dès maintenant.

> Quant au « les anglophones ont déjà plein de scripts », je ne saisis pas bien la
> pertinence de l'argument. J'ai envie de dire « et alors ? » Quand j'ai posé le
> script AptOff sur le forum anglais, il me semble qu'il a eu un public pas
> beaucoup moins important que sur le site francophone. Mieux : il a été repris
> (pas par moi) dans la doc anglaise, dans la doc chinoise (!) et sur un blog italien.

> Je dis pas ça pour me la péter, ce que je veux juste dire, c'est que c'est pas
> parce qu'un script est écrit par un francophone qu'il n'y a pas une demande pour
> le même script ailleurs. Donc pour moi l'internationalisation est importante.

Oh comme il se la pète ;-P (je te charie...)

Ton expérience (sympa au passage) me pousserait alors a plutôt coder/documenter en anglais
qui est, AMHA, la langue international pour tous ce qui est code, non ?

Maintenant les "précautions" peuvent être un frein a la participation au projet.
Je dis bien "peuvent".
Oui on peut y réfléchir, mais peut être qu'il ne faut pas être trop rigide sur le sujet
et y passer trop de temps maintenant.
On peut toujours le faire dans un 2e temps et/ou en parallèle.