Comment 18 for bug 479417

I had the same kind of problems.

I created a folder in my Ubuntu One directory,
and used this directory in the preferences - synchronization menu as a "local synchronization map"
.. just until the problems are solved with special characters
(if don't use the webinterface much).