Comment 2 for bug 1188380

Found the issue. Ubuntu one apparently uses metadata from .local to determine where sync'd folders should be downloaded/synced. So I simply deleted the .local folder and voila it works.

Still a bug in my opinion, Ubuntu one should not be dependent on metadata (that can obviously be incorrect) rather than the current home directory of the user. At the very least it could use relative paths rather than absolute paths.