"Automatically sync to the cloud all selected folders on this computer"
is semantically wrong since what the checkbox does is something like:
"Automatically sync to this computer all folders created by me"
or something similar... that means that if a user has several registered devices, and he creates a new UDF in one, having that setting checked will make the folder be synced automatically between those devices.
So, I just realized that the legend:
"Automatically sync to the cloud all selected folders on this computer"
is semantically wrong since what the checkbox does is something like:
"Automatically sync to this computer all folders created by me"
or something similar... that means that if a user has several registered devices, and he creates a new UDF in one, having that setting checked will make the folder be synced automatically between those devices.