Comment 4 for bug 1040888

Revision history for this message
Lisette Slegers (lisette-slegers) wrote :

I agree it could be very confusing if a user had to check the box when he selects a new local folder to be synced 'up', but in that step, the box is checked automatically, so a user is not confronted with the terminology there. Once a folder is in the cloud (even if it originated locally), it feels less confusing.

It is difficult to find an alternative for 'Sync with this computer', because that is exactly what the checkbox does. Perhaps wording like 'Keep in sync with this computer' would be less confusing, but it probably won't fit.