Comment 11 for bug 1536181

While waiting for the PPA to update, I'll note for the record: I was able to deploy a less invasive workaround by applying a service override.

sudo systemctl edit bind9-resolvconf

In the provided editor (which is empty unless you have overrides already), add:

[Service]
RemainAfterExit=yes