It used to work with Ubuntu 16.04, but after updating to 16.04.3 and the latest software updates (with the newest version of gnome-software) the issue has re-appeared again. I can't install any .deb packages anymore.
I was able to replicate this issue on 2 clean VMs, so it's not just my computer.
After looking into the release history for gnome-software, I found that the issue might have re-appeared after re-basing gnome-software from version 3.20.1 to the upstream 3.20.5.
It used to work with Ubuntu 16.04, but after updating to 16.04.3 and the latest software updates (with the newest version of gnome-software) the issue has re-appeared again. I can't install any .deb packages anymore.
I was able to replicate this issue on 2 clean VMs, so it's not just my computer.
After looking into the release history for gnome-software, I found that the issue might have re-appeared after re-basing gnome-software from version 3.20.1 to the upstream 3.20.5.