What's the output of:
sudo blkid -o value -s TYPE /dev/sda2
where /dev/sda2 is the windows partition in question?
What's the output of:
sudo blkid -o value -s TYPE /dev/sda2
where /dev/sda2 is the windows partition in question?