Comment 13 for bug 997630

This bug should be re-opened, as the fix merged in https://code.launchpad.net/~bregma/utouch-geis/lp-997630/+merge/106886 does not actually address the issue. In particular, the assumption that the DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS is unset is inaccurate, as show in comment #9.