This bug was fixed in the package busybox - 1:1.15.3-1ubuntu5
--------------- busybox (1:1.15.3-1ubuntu5) maverick; urgency=low
* applets-fallback.patch: Never execute busybox applets when chrooting (LP: #594162). -- Colin Watson <email address hidden> Mon, 04 Oct 2010 16:06:06 +0100
This bug was fixed in the package busybox - 1:1.15.3-1ubuntu5
---------------
busybox (1:1.15.3-1ubuntu5) maverick; urgency=low
* applets- fallback. patch: Never execute busybox applets when chrooting
(LP: #594162).
-- Colin Watson <email address hidden> Mon, 04 Oct 2010 16:06:06 +0100