Ubuntu
apt-cacher-ng package

  1. Maverick (10.10)
  2. Bug #647212
  3. Comment #8

Comment 8 for bug 647212

Revision history for this message
Jim Salter (jrssnet) wrote :

Note: there is a workaround for this issue.

You can bypass apt-cacher-ng for certain hosts by using lines like the following in /etc/apt/apt.conf or creating a configuration file in /etc/apt/apt.conf.d/

Acquire::HTTP::Proxy::private-ppa.launchpad.net "DIRECT";