Comment 5 for bug 586134

new test, using resources provided by Etienne Goyer (et merci beaucoup Etienne!): I successfully allocated 257 volumes. This is interesting, in one aspect: I understood we could have a max of 256 volumes and 256 snapshots. It seems that the real maximum is 512 (to be tested); but we may end up eating on the snapshots area if we go above (to be tested).