If you need nvidia-390 on 22.04 then the best workaround I can suggest is to boot an older kernel like 6.2 instead.
If you need nvidia-390 on 22.04 then the best workaround I can suggest is to boot an older kernel like 6.2 instead.