I just accomplished the steps in the test plan on latest jammy, and couldn't reproduce the issue. The file I copied in Nautilus could successfully be pasted onto the desktop.
@Dariusz: Should gnome-shell-extension-desktop-icons-ng be marked "Fix Released" for the development version?
(If it's fixed, I'm not able to tell which upstream commit(s) makes the difference, though.)
I just accomplished the steps in the test plan on latest jammy, and couldn't reproduce the issue. The file I copied in Nautilus could successfully be pasted onto the desktop.
@Dariusz: Should gnome-shell- extension- desktop- icons-ng be marked "Fix Released" for the development version?
(If it's fixed, I'm not able to tell which upstream commit(s) makes the difference, though.)