Comment 1 for bug 2068046

The provided patch is a minimal change to allow the current tests to pass with pytest 8.2. Upstream has more changes of this kind, but I didn't think it was necessary to replicate all of them.

PPA with build: https://launchpad.net/~cpete/+archive/ubuntu/yt/+packages

Autopkgtest results for amd64: https://autopkgtest.ubuntu.com/results/autopkgtest-oracular-cpete-yt/