Comment 2 for bug 2038524

G'day!

yt-dlp is up to date in Mantic (well, Debian and mantic-proposed technically) and jammy-backports has a fixed version of yt-dlp, as you can see on https://launchpad.net/ubuntu/+source/yt-dlp

As lunar-backports isn't open for uploads, I guess your options are to either download yt-dlp otherwise, wait for mantic to release, use jammy and yt-dlp from backports, or I guess add jammy-backports and hope nothing breaks.