Comment 2 for bug 1005785

OK, I guess in this case we should convert everything _but_ the icons in symbolic. Usually there shouldn't be any symlinks (at least it wouldn't make any sense and I'd consider it a bug), so these directories are pretty isolated.

Would that make things easier?