This appears to be a side-effect of #377172 -- after fixing my xorg.conf to remove the overlarge Virtual size I no longer see the rendering bugs.
This appears to be a side-effect of #377172 -- after fixing my xorg.conf to remove the overlarge Virtual size I no longer see the rendering bugs.