I tested the HDD on a much more recent PC, Dell Optiplex 755 with Intel 82Q35 Express Integrated Graphics Controller, and could still reproduce the problem.
The error message contained the following addition to the earlier line:
(EE)Intel(0): Unable to write to SDVOCTRL_E for SDVOB Slave 0x70.
I suppose there must be an easy fix, but I do not know my way around it. I'm not sure if this is really a bug or if it should rather be converted to a question.
I tested the HDD on a much more recent PC, Dell Optiplex 755 with Intel 82Q35 Express Integrated Graphics Controller, and could still reproduce the problem.
The error message contained the following addition to the earlier line:
(EE)Intel(0): Unable to write to SDVOCTRL_E for SDVOB Slave 0x70.
I suppose there must be an easy fix, but I do not know my way around it. I'm not sure if this is really a bug or if it should rather be converted to a question.