Comment 49 for bug 921139

Upstream bug #45614 is a duplicate of upstream bug #46205. Launchpad is showing the status of 45614 ('invalid' as it's a duplicate) rather than that of 46205 ('New'). This is misleading as the bug /is/ valid, so I'm manually updating the reference to upstream and will report a bug against launchpad.