xterm seemed to run perfectly well. metacity behaved like gnome-terminal, where it would only break if I clicked a menu
xterm seemed to run perfectly well. metacity behaved like gnome-terminal, where it would only break if I clicked a menu