Comment 7 for bug 194848

This only happens when casper sets up the language as pt_br beforehand. That is, if you select English at isolinux, the bug does not manifest.

Also note that this can be reproduced outside of ubiquity by calling `setxkbmap -model pc105 -layout br; setxkbmap -model pc105 -layout us`.