(In reply to comment #3)
> Well, the translations are managed by TP. I do not have much influence there...
From the maintainer's side, you may choose to update base.xml.in so that CapsLock becomes Caps Lock.
There is no significant work for the translators side as they just need to unfuzzy a few messages that are already translated correctly.
(In reply to comment #3)
> Well, the translations are managed by TP. I do not have much influence there...
From the maintainer's side, you may choose to update base.xml.in so that CapsLock becomes Caps Lock.
There is no significant work for the translators side as they just need to unfuzzy a few messages that are already translated correctly.