Comment 7 for bug 220765

The proposed patch couldn't be commited as-is.
I commited another fix based on the proposal:
http://webcvs.freedesktop.org/portland/portland/xdg-utils/scripts/xdg-open.in?r1=1.25&r2=1.26

Let me know if you have a regression or if I missed something ;)