1) * TwinView must be disabled *
2) Load the game and disable windowed mode (which means full screen is enabled).
3) Restart the game - you can now select a resolution. Do it and restart the game.
4) You can now re-enable windowed mode and choose a screen resolution to better match.
The kicker is that TwinView has to be disabled. Right now I only have one monitor plugged in, so I will have to see if the fix continues to work when both monitors are plugged in and TwinView is re-enabled. I will post the results of that back in a few weeks.
OK, so a workaround has been discovered.
1) * TwinView must be disabled *
2) Load the game and disable windowed mode (which means full screen is enabled).
3) Restart the game - you can now select a resolution. Do it and restart the game.
4) You can now re-enable windowed mode and choose a screen resolution to better match.
The kicker is that TwinView has to be disabled. Right now I only have one monitor plugged in, so I will have to see if the fix continues to work when both monitors are plugged in and TwinView is re-enabled. I will post the results of that back in a few weeks.