Comment 2 for bug 368805

I can confirm this behavior. Apparently the installation scripts for wifi-radar in jaunty were not modified to work with a system using sudo rather than su. The menu entry can be modified so that wifi-radar will run from the menu. Use the menu editor, select the wifi-radar entry, and click on properties. Edit the command field to read "gksudo wifi-radar" (without quotes).