Comment 3 for bug 235122

They are still in the -proposed repository. However, you can download the package directly from here:

https://edge.launchpad.net/ubuntu/hardy/+source/virtualbox-ose-modules

Choose the correct architecture, download, and install with dpkg -i.