The problem persists after I removed all of my ~/.ssh/config settings to do with the remote server to ensure that ControlMaster or any existing port forwards weren't getting in the way.
The problem persists after I removed all of my ~/.ssh/config settings to do with the remote server to ensure that ControlMaster or any existing port forwards weren't getting in the way.