Comment 3 for bug 880049

I am affected by this and do not have the technical knowledge to modify and rebuild the upstart source code. Is there a fix that does not require altering the source, or is this likely to make it into an update some time soon?