I found another workaround which do not involve patching : simply delete /dev/console in the VE and replace it with a plain file.
I found another workaround which do not involve patching : simply delete
/dev/console in the VE and replace it with a plain file.