Comment 2 for bug 1098235

apparently update-notifier still uses gksu instead of pkexec, gksu grabs the focus and suppresses other application inputs (oncluding onboard).
the code needs to be changed to use pkexec instead, which is:
a) the current standard in ubuntu to gain privileges and
b) does properly work with onscreen keyboards.