Comment 2 for bug 91183

Chowning to root was not enough but just making ~/update-manager/meta-release not readable by the current user was, so you could just chmod it to 0000 or something alike.

However, update-manager seemed to work even after the crash (apport spawned). Thus, I don't think it's critical, but update-manager should handle it more gracefully anyway.