Comment 8 for bug 86028

I also doubt this is a trivial fix. However since it is not encountered on a day to day use of Ubuntu by an average user, this is not a "paper cut" anyway.