I've committed the update-manager side of this as discussed, but the python-apt fix will be necessary too.
I've committed the update-manager side of this as discussed, but the python-apt fix will be necessary too.