Thanks for reporting this. Please run:
sudo rm -r /var/lib/apt/lists/*
sudo mkdir /var/lib/apt/lists/partial
Then try the update again.
Thanks for reporting this. Please run:
sudo rm -r /var/lib/ apt/lists/ *
sudo mkdir /var/lib/ apt/lists/ partial
Then try the update again.