Comment 1 for bug 677698

You need to examine line 38 in /etc/apt/sources.list and determine what is wrong with it compared to the other lines. You could possible comment out the line - however then packages from that repository would not be updated.