Comment 2 for bug 617532

Update Manager turns grays out all of the controls (as expected I believe) when clicking "Install Updates." Nothing happens for a while and then the apport window pops up. I can reproduce this (and do so every time there are updates). 'apt-get upgrade all' works just fine.