Comment 2 for bug 498017

Thanks for your report.

From what I've understood of your question, there is a problem with a status file. Could you please open a terminal and provide the output of the command:
$ sudo apt-get update

Thanks.