Comment 4 for bug 30989

The crash itself is fixed in bzr now, but the root of the problem remains. If you have nothing that looks like a official ubuntu source, it will fail to rewrite your sources.list.

Some more intelligence is needed here, but it may be hard to come up with something reliable.