@Daniel: if you performed a upgrade form 8.04 to 8.10 could you please check your upgade logs? What version of update-manager were you using?
@Daniel: if you performed a upgrade form 8.04 to 8.10 could you please check your upgade logs? What version of update-manager were you using?