I'm closing the Ubuntu Translations task, as I understand that this is fixed. If there are other problematic strings, please, feel free to reopen or file a new bug.
I added a comment here with an explanation on the differences on the handling of arguments in formatted strings in C and Python, and why this problem was heppening:
I'm closing the Ubuntu Translations task, as I understand that this is fixed. If there are other problematic strings, please, feel free to reopen or file a new bug.
I added a comment here with an explanation on the differences on the handling of arguments in formatted strings in C and Python, and why this problem was heppening:
https:/ /bugs.launchpad .net/ubuntu/ +source/ language- selector/ +bug/409785/ comments/ 9