- Opened update-manager, one update was available (splix). Vertical spacing was OK.
- Ran 'Check' to see if there was anything else. 8 more packages showed, all linux 2.6.27-5 stuff, but they were compressed vertically in the list.
- When they were compressed, all nine could fit without scrolling.
- One of the descriptions overran the right side of the update box.
- Closed and reopened update-manager. The update list once again had correct vertical spacing.
Don't know if the screenshot is useful or not, but here it is anyway.
Happened again today.
- Opened update-manager, one update was available (splix). Vertical spacing was OK.
- Ran 'Check' to see if there was anything else. 8 more packages showed, all linux 2.6.27-5 stuff, but they were compressed vertically in the list.
- When they were compressed, all nine could fit without scrolling.
- One of the descriptions overran the right side of the update box.
- Closed and reopened update-manager. The update list once again had correct vertical spacing.
Don't know if the screenshot is useful or not, but here it is anyway.