Comment 12 for bug 21479

(In reply to comment #11)
> You have apt set up to download available updates on a nightly basis. You can't
> update the system at the same time that job is running (by default it starts at
> 0630 or so)

I just do upgrade when update-manager show me a alert. Now even using apt-get
via terminal i can't do a upgrade. I grab these messages using ps.

# ps aux|grep update
evandro 6414 0.0 1.9 18748 9892 ? Ss 07:47 0:00 update-notifier
--sm-config-prefix /update-notifier-SOogbm/ --sm-client-id
11c0a80003000112117418200000074670005 --screen 0
evandro 6883 0.3 1.8 21924 9724 ? S 08:05 0:00 /usr/bin/gksudo
--message Por favor, digite a sua senha para executar:? Mostrar atualizações
/usr/bin/update-manager
root 6885 5.5 9.4 74540 48672 ? Ss 08:05 0:03 python2.4
/usr/bin/update-manager
root 6932 0.0 0.1 2964 792 pts/0 R+ 08:06 0:00 grep update

# ps aux |grep apt-get
root 6637 0.0 1.8 11320 9416 ? SN 07:53 0:00 apt-get -qq -d
dist-upgrade
root 7053 0.0 0.1 2912 648 pts/0 R+ 08:13 0:00 grep apt-get

In gnome I receive this message:

E: Could not get lock /var/cache/apt/archives/lock - open (11 Recurso
temporariamente indisponível)
E: Impossível trancar o diretório de "download"

And via console:

E: Could not get lock /var/cache/apt/archives/lock - open (11 Recurso
temporariamente indisponível)
E: Impossível trancar o diretório de "download"

I just can do a upgrade if I rename or remove a lock file.

Evandro Pastor