The steps to reproduce as written are no longer optimal on fully updated Ubuntu 22.04: seems `apt list --upgradable` no longer takes phased updates into account. Using `apt-get -s dist-upgrade` to obtain lists of updates from apt should still work.
The steps to reproduce as written are no longer optimal on fully updated Ubuntu 22.04: seems `apt list --upgradable` no longer takes phased updates into account. Using `apt-get -s dist-upgrade` to obtain lists of updates from apt should still work.