Comment 12 for bug 183209

It looks like there is a problem in synaptic when it is set to "Apply changes in a terminal window" in Preferences/General. In this setting (that is not the default) it will always close the terminal window, regardless of a error or not. I add a additional bugtask against synaptic for this.