Ubuntu
update-manager package

  1. Bug #172979
  2. Comment #4

Comment 4 for bug 172979

Revision history for this message
Fabián Rodríguez (magicfab) wrote :

It seems these strings are not available for translation in Launchpad:
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/feisty/+source/update-manager/+pots/update-manager/fr/+translate?show=translated&start=0

I am also attachaing another capture from a clean Feisty install showing the same problem, so, confirming this.