This is a screenshot of update-manager, not update-notifier. Perhaps that will help you find the correct string!
This is a screenshot of update-manager, not update-notifier. Perhaps that will help you find the correct string!