Comment 7 for bug 156634

I have the same problem.

I try to launch this command : sudo apt-get dist-upgrade

The result ( in french ) :

Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances
Lecture des informations d'état... Fait
Calcul de la mise à jour... Fait
Les paquets suivants seront mis à jour :
  cupsys
1 mis à jour, 0 nouvellement installés, 0 à enlever et 0 non mis à jour.
14 partiellement installés ou enlevés.
Il est nécessaire de prendre 0o/2018ko dans les archives.
Après dépaquetage, 3228ko d'espace disque supplémentaires seront utilisés.
Souhaitez-vous continuer [O/n] ? O
Préconfiguration des paquets...
(Lecture de la base de données... 174846 fichiers et répertoires déjà installés.)
Préparation du remplacement de cupsys 1.2.8-0ubuntu8 (en utilisant .../cupsys_1.3.2-1ubuntu7_i386.deb) ...
Ignoring nonregistered document cupsys
 * Stopping Common Unix Printing System: cupsd [ OK ]
chown: ne peut accéder `/var/run/cups': Aucun fichier ou répertoire de ce type
dpkg : erreur de traitement de /var/cache/apt/archives/cupsys_1.3.2-1ubuntu7_i386.deb (--unpack) :
 le sous-processus pre-installation script a retourné une erreur de sortie d'état 1
Des erreurs ont été rencontrées pendant l'exécution :
 /var/cache/apt/archives/cupsys_1.3.2-1ubuntu7_i386.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

Result of the command : tail -f /var/log/dpkg.log

2007-10-24 22:04:00 startup archives unpack
2007-10-24 22:04:22 upgrade cupsys 1.2.8-0ubuntu8 1.3.2-1ubuntu7
2007-10-24 22:04:22 status half-configured cupsys 1.2.8-0ubuntu8
2007-10-24 22:04:23 status unpacked cupsys 1.2.8-0ubuntu8
2007-10-24 22:04:23 status half-installed cupsys 1.2.8-0ubuntu8
2007-10-24 22:04:23 status unpacked cupsys 1.2.8-0ubuntu8
2007-10-24 22:04:25 status installed cupsys 1.2.8-0ubuntu8