The error does not occur if in KDE System Settings I select English as the System Language and add English into the Locales' Languages list. Only selecting the system language does not help.
After changing the languages as described I logged out and in, and ran 'kdesu "adept_manager --version-upgrade"' from Konsole.
The error does not occur if in KDE System Settings I select English as the System Language and add English into the Locales' Languages list. Only selecting the system language does not help.
After changing the languages as described I logged out and in, and ran 'kdesu "adept_manager --version-upgrade"' from Konsole.