Update Manager appears to be grouping updates in a strange way. This seems to be an extreme example:
I have Minetest installed from the daily PPA at http://ppa.launchpad.net/minetestdevs/daily-builds/ubuntu
This morning's updates show OpenLDAP libraries grouped under Minetest (screenshot attached).
The package doesn't declare a dependency on LDAP libraries:
Package: minetestc55
State: installed
Automatically installed: no
Version: 201310080133-0~2324~ubuntu13.04.1
Priority: optional
Section: games
Maintainer: Juhani Numminen <email address hidden>
Architecture: amd64
Uncompressed Size: 20.5 M
Depends: libbz2-1.0, libc6 (>= 2.15), libcurl3-gnutls (>= 7.16.2), libgcc1 (>= 1:4.1.1), libgl1-mesa-glx | libgl1, libjpeg8 (>= 8c), libopenal1 (>= 1:1.13), libpng12-0 (>= 1.2.13-4), libsqlite3-0 (>= 3.5.9), libstdc++6 (>= 4.6), libvorbisfile3 (>= 1.2.0), libx11-6,
libxxf86vm1, zlib1g (>= 1:1.1.4)
Conflicts: minetestc55
Description: Infinite-world block sandbox game and engine
Minetest is an infinite-world block sandbox game and a game engine, inspired by InfiniMiner, Minecraft and the like.
Homepage: http://www.minetest.net
But I do see LDAP and Kerberos libraries linked:
jtait@gazpacho:~$ ldd $(which minetest)
linux-vdso.so.1 => (0x00007fff901fe000)
libz.so.1 => /lib/x86_64-linux-gnu/libz.so.1 (0x00007fa36732b000)
libGL.so.1 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/mesa/libGL.so.1 (0x00007fa3670cd000)
libX11.so.6 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libX11.so.6 (0x00007fa366d97000)
libjpeg.so.8 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libjpeg.so.8 (0x00007fa366b42000)
libbz2.so.1.0 => /lib/x86_64-linux-gnu/libbz2.so.1.0 (0x00007fa366932000)
libpng12.so.0 => /lib/x86_64-linux-gnu/libpng12.so.0 (0x00007fa36670b000)
libopenal.so.1 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libopenal.so.1 (0x00007fa3664b2000)
libvorbisfile.so.3 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libvorbisfile.so.3 (0x00007fa3662aa000)
libsqlite3.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libsqlite3.so.0 (0x00007fa365ff6000)
libpthread.so.0 => /lib/x86_64-linux-gnu/libpthread.so.0 (0x00007fa365dd9000)
librt.so.1 => /lib/x86_64-linux-gnu/librt.so.1 (0x00007fa365bd1000)
libdl.so.2 => /lib/x86_64-linux-gnu/libdl.so.2 (0x00007fa3659cc000)
libXxf86vm.so.1 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libXxf86vm.so.1 (0x00007fa3657c6000)
libcurl-gnutls.so.4 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libcurl-gnutls.so.4 (0x00007fa365567000)
libstdc++.so.6 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libstdc++.so.6 (0x00007fa365262000)
libm.so.6 => /lib/x86_64-linux-gnu/libm.so.6 (0x00007fa364f5e000)
libgcc_s.so.1 => /lib/x86_64-linux-gnu/libgcc_s.so.1 (0x00007fa364d48000)
libc.so.6 => /lib/x86_64-linux-gnu/libc.so.6 (0x00007fa364980000)
libglapi.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libglapi.so.0 (0x00007fa36475a000)
libXext.so.6 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libXext.so.6 (0x00007fa364548000)
libXdamage.so.1 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libXdamage.so.1 (0x00007fa364344000)
libXfixes.so.3 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libXfixes.so.3 (0x00007fa36413e000)
libX11-xcb.so.1 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libX11-xcb.so.1 (0x00007fa363f3c000)
libxcb-glx.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libxcb-glx.so.0 (0x00007fa363d24000)
libxcb-dri2.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libxcb-dri2.so.0 (0x00007fa363b1f000)
libxcb.so.1 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libxcb.so.1 (0x00007fa363901000)
libdrm.so.2 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libdrm.so.2 (0x00007fa3636f4000)
libvorbis.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libvorbis.so.0 (0x00007fa3634c7000)
libogg.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libogg.so.0 (0x00007fa3632bd000)
/lib64/ld-linux-x86-64.so.2 (0x00007fa367562000)
libidn.so.11 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libidn.so.11 (0x00007fa36308a000)
librtmp.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/librtmp.so.0 (0x00007fa362e6f000)
libgcrypt.so.11 => /lib/x86_64-linux-gnu/libgcrypt.so.11 (0x00007fa362bf1000)
libgnutls.so.26 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libgnutls.so.26 (0x00007fa362933000)
libgssapi_krb5.so.2 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libgssapi_krb5.so.2 (0x00007fa3626f5000)
liblber-2.4.so.2 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/liblber-2.4.so.2 (0x00007fa3624e5000)
libldap_r-2.4.so.2 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libldap_r-2.4.so.2 (0x00007fa362294000)
libXau.so.6 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libXau.so.6 (0x00007fa36208f000)
libXdmcp.so.6 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libXdmcp.so.6 (0x00007fa361e89000)
libgpg-error.so.0 => /lib/x86_64-linux-gnu/libgpg-error.so.0 (0x00007fa361c84000)
libtasn1.so.3 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libtasn1.so.3 (0x00007fa361a72000)
libp11-kit.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libp11-kit.so.0 (0x00007fa361852000)
libkrb5.so.3 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libkrb5.so.3 (0x00007fa361583000)
libk5crypto.so.3 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libk5crypto.so.3 (0x00007fa36135a000)
libcom_err.so.2 => /lib/x86_64-linux-gnu/libcom_err.so.2 (0x00007fa361156000)
libkrb5support.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libkrb5support.so.0 (0x00007fa360f4e000)
libresolv.so.2 => /lib/x86_64-linux-gnu/libresolv.so.2 (0x00007fa360d33000)
libsasl2.so.2 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libsasl2.so.2 (0x00007fa360b18000)
libgssapi.so.3 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libgssapi.so.3 (0x00007fa3608da000)
libkeyutils.so.1 => /lib/x86_64-linux-gnu/libkeyutils.so.1 (0x00007fa3606d5000)
libheimntlm.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libheimntlm.so.0 (0x00007fa3604ce000)
libkrb5.so.26 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libkrb5.so.26 (0x00007fa36024a000)
libasn1.so.8 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libasn1.so.8 (0x00007fa35ffb0000)
libhcrypto.so.4 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libhcrypto.so.4 (0x00007fa35fd7c000)
libroken.so.18 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libroken.so.18 (0x00007fa35fb66000)
libwind.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libwind.so.0 (0x00007fa35f93d000)
libheimbase.so.1 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libheimbase.so.1 (0x00007fa35f72f000)
libhx509.so.5 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libhx509.so.5 (0x00007fa35f4e6000)
libcrypt.so.1 => /lib/x86_64-linux-gnu/libcrypt.so.1 (0x00007fa35f2ad000)
Still, the grouping seems way off on this one.
ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 13.10
Package: update-manager 1:0.194
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.11.0-11.17-generic 3.11.3
Uname: Linux 3.11.0-11-generic x86_64
ApportVersion: 2.12.5-0ubuntu1
Aptdaemon:
Architecture: amd64
Date: Wed Oct 9 09:23:52 2013
EcryptfsInUse: Yes
GsettingsChanges:
b'com.ubuntu.update-manager' b'first-run' b'false'
b'com.ubuntu.update-manager' b'launch-time' b'1381299042'
b'com.ubuntu.update-manager' b'show-details' b'true'
b'com.ubuntu.update-manager' b'window-height' b'1056'
b'com.ubuntu.update-manager' b'window-width' b'1920'
InstallationDate: Installed on 2013-09-11 (27 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 13.10 "Saucy Salamander" - Alpha amd64 (20130910)
MarkForUpload: True
PackageArchitecture: all
SourcePackage: update-manager
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)
This looks like a duplicate of #1214218